10 Novembre

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 1 , Calgary Flames 3
Shots: 15 - 29
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:24/42=55 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:80/100=80 %, Challenges:33/41=78 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 608850 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
31:55 0-1 Tony Amonte [5] (Dan Hamhuis, Roman Hamrlik)
39:18 1-1 Denis Arkhipov [2] (Ian White, Brent Seabrook)
------------------------------------------------------------
46:16 1-2 Kristian Huselius [5] (Andrei Zyuzin)
59:05 1-3 Roman Hamrlik [2] (Dan Hamhuis, Jason Arnott)PP EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:28 Kristian Huselius (2 min for hooking)
15:48 Martin Lapointe (5 min for fighting)
15:48 Eric Godard (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
20:08 Jason Williams (2 min for tripping)
23:24 Michal Handzus (2 min for cross-checking)
26:15 Ilya Kovalchuk (2 min for slashing)
33:31 Eric Godard (5 min for fighting)
33:31 Reed Low (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
57:04 Reed Low (5 min for fighting)
57:04 Darren McCarty (5 min for fighting)
58:51 Craig MacDonald (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin Lapointe 0 0 1 2 3 2 5 -1 12.00 4
R Jason Williams 0 0 0 0 4 0 2 0 13.00 4
R Ales Hemsky 0 0 2 0 0 0 0 0 15.30 7
R Peter Bondra 0 0 0 0 1 0 0 -1 19.00 5
C Jeff Hamilton 0 0 2 0 0 0 0 0 10.40 5
C Denis Arkhipov 1 0 2 0 0 0 0 0 14.20 7
C Patrick Sharp 0 0 0 1 0 0 0 0 13.20 6
C Michal Handzus 0 0 3 0 2 0 2 -1 19.10 6
L Reed Low 0 0 0 1 0 1 10 0 9.30 6
L Craig MacDonald 0 0 1 0 1 0 2 0 14.20 5
L Michael Holmqvist 0 0 0 0 1 0 0 0 15.30 5
L Rene Bourque 0 0 2 0 2 0 0 0 19.00 6
D Cam Barker 0 0 0 1 0 1 0 0 18.20 6
D Duncan Keith 0 0 1 3 0 1 0 0 15.10 6
D Pavel Kubina 0 0 0 1 1 0 0 -1 26.20 4
D Ian White 0 1 2 0 0 1 0 0 21.10 7
D Brent Seabrook 0 1 0 1 0 2 0 0 16.10 7
D Adrian Aucoin 0 0 2 3 3 0 0 -1 22.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 3 0 26 0 0 59.00 7
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 0 0 0 0 1 0 10 -1 6.10 6
R Darren McCarty 0 0 2 3 0 4 5 0 17.30 8
R Tony Amonte 1 0 4 0 0 0 0 2 15.40 8
R Marian Hossa 0 0 5 1 1 1 0 0 19.10 7
C Wayne Primeau 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.30 6
C Stephane Yelle 0 0 0 0 0 2 0 0 18.30 6
C Craig Conroy 0 0 4 0 0 0 0 2 16.20 7
C Jason Arnott 0 1 2 0 0 0 0 0 16.30 7
L Marcus Nilson 0 0 0 1 0 1 0 -1 7.20 5
L Jeff Friesen 0 0 0 1 1 4 0 0 16.40 7
L Kristian Huselius 1 0 5 0 0 0 2 2 14.10 8
L Ilya Kovalchuk 0 0 2 2 0 0 2 0 17.50 7
D David Hale 0 0 0 0 0 0 0 0 20.20 6
D Andrei Zyuzin 0 1 0 0 2 0 0 2 17.00 6
D Robyn Regehr 0 0 1 2 0 2 0 -1 20.00 7
D Rhett Warrener 0 0 0 1 0 2 0 0 19.10 6
D Dan Hamhuis 0 2 0 1 1 0 0 2 17.20 8
D Roman Hamrlik 1 1 3 2 2 2 0 -1 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 14 0 0 60.00 8
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Roman Hamrlik
2nd star: Tony Amonte
3rd star: Kristian Huselius

Notes for Chicago Blackhawks:

Notes for Calgary Flames:
-Jason Arnott notched his 10th assist of the season.
-Ilya Kovalchuk had his 5 game point streak snapped.
-Roman Hamrlik finally ended his 14 game goal drought.

Other notes:
-Martin Lapointe beat Eric Godard in a fight.
-Reed Low beat Eric Godard in a fight.
-Reed Low beat Darren McCarty in a fight.

Farm game result:
Norfolk Admirals 4( 14) , Saint John Flames 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Danny Richmond (Jonas Nordquist, Niko Dimitrakos)
2-0 NOR Nikita Alexeev (Danny Richmond)
3-0 NOR Kris Versteeg (Niko Dimitrakos)
4-0 NOR Bryan Bickell (Danny Richmond, Martin St. Pierre)

Goalies: Corey Crawford - Brent Krahn

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 1 , Minnesota Wild 3
Shots: 26 - 23
FLA PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:68/78=87 %, Challenges:32/49=64 %
PP: 2 of 5 (7 shots), Passing:68/91=74 %, Challenges:35/44=77 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 508252 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:51 0-1 Mattias Weinhandl [2] (Pierre-Marc Bouchard, Mark Parrish)PP
16:11 1-1 FLA Jozef Stumpel [4] (Noah Welch, Bryan Allen)
------------------------------------------------------------
32:39 1-2 Mattias Weinhandl [3] (Pierre-Marc Bouchard)PP
------------------------------------------------------------
45:46 1-3 Todd White [3] (Mark Parrish, Mattias Weinhandl)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:48 FLA Stephen Weiss (2 min for hooking)
07:46 Scott Mellanby (2 min for slashing)
10:03 FLA David Booth (2 min for slashing)
19:01 Matt Foy (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:05 Scott Mellanby (2 min for elbowing)
28:56 FLA Mike Van Ryn (2 min for hooking)
31:47 FLA Juraj Kolnik (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
52:27 FLA Martin Gélinas (2 min for slashing)
56:35 Scott Mellanby (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Globke 0 0 0 0 2 0 0 0 6.00 5
R Anthony Stewart 0 0 2 1 1 1 0 1 12.10 6
R Juraj Kolnik 0 0 2 0 1 0 2 0 15.30 6
R Nathan Horton 0 0 3 0 2 0 0 -1 21.20 6
C Stephen Weiss 0 0 2 0 0 0 2 0 11.30 5
C Jozef Stumpel 1 0 2 0 2 1 0 1 14.00 9
C Joe Nieuwendyk 0 0 1 0 0 0 0 0 16.00 7
C Olli Jokinen 0 0 5 2 2 0 0 -1 21.10 7
L David Booth 0 0 3 1 0 0 2 0 5.40 6
L Gregory Campbell 0 0 1 1 1 1 0 1 9.30 6
L Ville Peltonen 0 0 1 0 1 0 0 0 18.10 6
L Martin Gélinas 0 0 2 0 3 0 2 -1 20.50 6
D Steve Montador 0 0 0 0 0 2 0 1 9.30 6
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 1 0 2 0 21.40 6
D Ruslan Salei 0 0 1 1 1 0 0 -1 28.50 7
D Noah Welch 0 1 0 0 0 0 0 1 13.00 6
D Bryan Allen 0 1 2 1 0 1 0 0 17.50 8
D Jay Bouwmeester 0 0 4 3 0 3 0 -1 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 3 0 20 0 0 60.00 6
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Foy 0 0 0 2 1 1 2 0 4.50 6
R Scott Mellanby 0 0 2 2 0 4 6 0 15.50 8
R Mark Parrish 0 2 2 0 2 0 0 1 19.00 7
R Marian Gaborik 0 0 2 2 0 0 0 -1 15.20 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 2 2 0 0 0 0 0 11.00 7
C Wes Walz 0 0 2 2 0 2 0 0 20.10 8
C Todd White 1 0 3 0 0 0 0 1 10.10 8
C Pavol Demitra 0 0 0 1 1 1 0 -1 15.20 6
L Derek Boogaard 0 0 0 2 0 2 0 0 10.50 6
L Stéphane Veilleux 0 0 1 0 2 1 0 0 14.50 6
L Mattias Weinhandl 2 1 3 1 0 0 0 1 18.30 9
L Paul Kariya 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.30 6
D Brent Burns 0 0 0 1 1 2 0 0 19.30 6
D Keith Carney 0 0 0 2 0 2 0 1 16.20 7
D Martin Skoula 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.00 6
D Nick Schultz 0 0 2 0 1 1 0 0 21.50 6
D Kurtis Foster 0 0 2 0 1 0 0 0 21.40 6
D Kim Johnsson 0 0 2 2 0 1 0 0 22.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 1 0 25 0 0 60.00 10
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mattias Weinhandl
2nd star: Manny Fernandez
3rd star: Mark Parrish

Notes for Florida Panthers:

Notes for Minnesota Wild:
-Todd White ended his 6 game goal drought.
-Pavol Demitra had his 6 game point streak snapped.
-Stéphane Veilleux had his 3 game goal streak snapped.
-Mattias Weinhandl finally ended his 15 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Louisville Panthers 2( 19) , Houston Aeros 1( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 HOU Josh Olson (Mattias Trattnig, Ryan Stokes)
1-1 LOU Drew Larman (Jeremy Swanson)
2-1 LOU Robin Big Snake (Chris Gratton)

Goalies: Craig Anderson - Josh Harding

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 5 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 27 - 25
PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:69/87=79 %, Challenges:32/44=71 %
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:71/84=84 %, Challenges:19/37=50 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 575008 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:06 1-0 Zach Parisé [5] (Sergei Brylin, Brian Gionta)
14:59 1-1 Scottie Upshall [5] (Mike Richards, Alex Korolyuk)PP
17:42 2-1 Zach Parisé [6] (John Madden)
------------------------------------------------------------
39:05 3-1 Patrik Elias [6] (Brian Rafalski, John Madden)
------------------------------------------------------------
43:54 4-1 Patrik Elias [7] (Paul Martin)
49:51 5-1 Zach Parisé [7] (Richard Matvichuk, Brian Rafalski)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:39 Alex Korolyuk (2 min for cross-checking)
13:33 Sergei Brylin (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
22:44 Andrei Markov (2 min for tripping)
31:12 Mark Cullen (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
58:27 Scottie Upshall (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tuomas Pihlman 0 0 0 1 0 1 0 0 8.30 7
R Jamie Langenbrunner 0 0 3 0 2 0 0 0 20.10 7
R Sergei Brylin 0 1 1 0 0 0 2 3 14.20 7
R Brian Gionta 0 1 2 0 0 0 0 2 16.30 7
C Jim Dowd 0 0 0 0 1 0 0 0 6.50 4
C Travis Zajac 0 0 1 0 0 1 0 0 14.20 7
C John Madden 0 2 1 4 0 1 0 4 19.20 9
C Chris Drury 0 0 3 0 0 0 0 1 18.00 8
L Jason Wiemer 0 0 0 0 1 0 0 0 6.50 5
L Jay Pandolfo 0 0 1 0 0 0 0 0 15.00 6
L Zach Parisé 3 0 5 0 2 0 0 3 21.00 9
L Patrik Elias 2 0 4 2 3 2 0 2 16.30 9
D Ladislav Smid 0 0 0 2 0 4 0 0 16.50 7
D Matt Greene 0 0 1 3 0 3 0 3 19.30 7
D Paul Martin 0 1 2 2 2 1 0 2 25.50 7
D Colin White 0 0 1 4 0 5 0 0 16.30 8
D Richard Matvichuk 0 1 2 2 0 0 0 3 21.00 8
D Brian Rafalski 0 2 0 1 1 0 0 2 21.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 24 0 0 60.00 10
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jean-Pierre Vigier 0 0 1 1 1 1 0 0 6.30 6
R Scottie Upshall 1 0 2 0 1 0 2 0 14.00 7
R Rob Niedermayer 0 0 3 2 1 0 0 -3 19.00 6
R Mike Knuble 0 0 1 2 2 0 0 -2 20.20 6
C Mark Cullen 0 0 2 1 1 0 2 0 6.30 6
C R.J. Umberger 0 0 0 0 2 0 0 0 13.10 5
C Chris Higgins 0 0 1 0 0 0 0 -2 11.50 5
C Mike Richards 0 1 2 0 0 0 0 -2 18.40 8
L Grant Marshall 0 0 0 4 1 4 0 -1 8.00 5
L John LeClair 0 0 1 2 2 2 0 0 13.10 5
L Alex Korolyuk 0 1 3 1 2 0 2 -3 20.00 6
L Simon Gagné 0 0 4 1 0 0 0 -2 20.20 7
D Derian Hatcher 0 0 0 1 2 3 0 0 21.20 6
D Mathieu Dandenault 0 0 2 1 1 0 0 -3 15.00 5
D Andrei Markov 0 0 3 1 1 1 2 -2 21.40 6
D Mike Rathje 0 0 0 0 0 0 0 0 15.30 6
D Teppo Numminen 0 0 2 1 0 1 0 -2 20.00 7
D Scott Niedermayer 0 0 1 0 1 0 0 -3 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 5 0 22 0 0 60.00 4
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Zach Parisé
2nd star: Patrik Elias
3rd star: John Madden

Notes for New Jersey Devils:
-Richard Matvichuk ended his 5 game point drought.

Notes for Philadelphia Flyers:

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 5( 36) , Philadelphia Phantoms 0( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Erik Rasmussen (Mike Rupp)
2-0 ALB Ivan Khomutov (David Clarkson, Mark Fraser)
3-0 ALB Dan LaCouture (Justin Papineau)
4-0 ALB Erik Rasmussen (Mike Rupp)
5-0 ALB Mike Pandolfo (Rod Pelley)

Goalies: Frank Doyle - Rejean Beauchemin

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 1 , Montreal Canadiens 4
Shots: 25 - 30
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:57/70=81 %, Challenges:26/46=55 %
PP: 2 of 3 (4 shots), Passing:86/100=86 %, Challenges:22/38=56 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 590765 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:11 0-1 Alex Kovalev [4] (Mike York, Sheldon Souray)PP
------------------------------------------------------------
25:12 0-2 Tomas Plekanec [2] (Alexander Perezhogin, Andrei Kostitsyn)
26:42 1-2 Ryan Craig [1] (Nolan Pratt, Karl Stewart)
32:32 1-3 Michael Ryder [4] (Mike York, Sergei Samsonov)PP
------------------------------------------------------------
41:47 1-4 Jeff Carter [3] (Sami Kapanen, Alex Kovalev)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:33 Brad Richards (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
31:23 Eric Healey (2 min for tripping)
35:43 Dan Boyle (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
46:45 Michael Ryder (2 min for tripping)
59:38 Mike Komisarek (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob DiMaio 0 0 1 2 1 2 0 0 7.40 6
R Kyle Wanvig 0 0 1 2 2 3 0 1 13.20 5
R Jason Ward 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.20 6
R Martin St. Louis 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.50 7
C Tim Taylor 0 0 0 1 0 1 0 0 8.00 5
C Ryan Craig 1 0 1 0 1 1 0 1 14.30 7
C Vincent Lecavalier 0 0 3 0 0 0 0 -1 20.20 7
C Brad Richards 0 0 5 2 1 0 2 -1 17.30 7
L Eric Healey 0 0 0 0 2 0 2 0 7.00 4
L Karl Stewart 0 1 1 1 5 1 0 1 13.20 4
L Ruslan Fedotenko 0 0 1 1 2 1 0 -1 18.40 7
L Vaclav Prospal 0 0 4 0 1 0 0 -1 20.40 7
D Nolan Pratt 0 1 1 1 0 1 0 1 14.50 7
D Cory Sarich 0 0 1 0 1 0 0 -1 20.10 5
D Filip Kuba 0 0 3 1 1 1 0 -1 27.00 6
D Shane O'Brien 0 0 2 3 0 4 0 1 15.40 6
D Paul Ranger 0 0 1 2 0 0 0 -1 16.10 6
D Dan Boyle 0 0 0 1 3 1 2 -1 26.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 4 0 26 0 0 60.00 6
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 0 1 3 3 1 3 0 1 9.20 7
R Mike Johnson 0 0 2 1 1 2 0 0 12.20 6
R Michael Ryder 1 0 4 0 3 0 2 0 16.20 7
R Alex Kovalev 1 1 2 0 0 0 0 0 19.30 8
C Tomas Plekanec 1 0 2 0 2 0 0 1 9.20 5
C Radek Bonk 0 0 1 0 1 0 0 0 12.40 5
C Mike York 0 2 2 0 0 0 0 0 17.50 7
C Jeff Carter 1 0 4 2 2 1 0 0 20.10 9
L Andrei Kostitsyn 0 1 2 0 0 1 0 1 9.20 7
L Steve Bégin 0 0 1 4 0 5 0 0 14.50 8
L Sergei Samsonov 0 1 5 0 1 0 0 0 18.10 7
L Sami Kapanen 0 1 2 0 0 0 0 0 17.40 7
D Mark Streit 0 0 1 0 2 1 0 0 14.10 6
D Francis Bouillon 0 0 0 5 0 4 0 0 18.50 8
D Mike Komisarek 0 0 0 1 0 1 2 1 26.00 7
D Josh Gorges 0 0 0 1 2 1 0 0 14.40 5
D Janne Niinimaa 0 0 2 0 0 0 0 0 21.30 7
D Sheldon Souray 0 1 0 1 1 1 0 1 24.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 1 0 24 0 0 60.00 10
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alex Kovalev
2nd star: Cristobal Huet
3rd star: Michael Ryder

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Ryan Craig finally ended his 13 game goal drought.
-Ryan Craig finally ended his 13 game point drought.

Notes for Montreal Canadiens:
-Jeff Carter ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 0( 17) , Quebec Citadelles 1(
------------------------------------------------------------
0-1 QUE Garth Murray (Duncan Milroy, Andre Benoit)

Goalies: Morgan Cey - David Aebischer

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 1 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 18 - 23
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:56/74=75 %, Challenges:28/35=77 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:73/93=78 %, Challenges:60/73=81 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:07 1-0 Chris Clark [6] (Alexander Semin)
------------------------------------------------------------
26:03 1-1 Mats Sundin [6] (Martin Havlat, Chad Kilger)
------------------------------------------------------------
45:53 1-2 Martin Havlat [4] (Mats Sundin, Nik Antropov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:33 Brian Sutherby (2 min for hooking)
10:37 Yanic Perreault (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:46 Steve Eminger (2 min for hooking)
24:41 Donald Brashear (5 min for fighting)
24:41 Brad Brown (5 min for fighting)
32:33 Martin Havlat (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:49 Chris Clark (5 min for fighting)
40:49 Jim Vandermeer (5 min for fighting)
40:56 Ryan Getzlaf (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 2 1 1 1 0 -1 13.10 6
R Matt Bradley 0 0 0 1 1 2 0 0 13.00 7
R Boyd Gordon 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.00 6
R Chris Clark 1 0 3 1 0 0 5 1 17.10 8
C Jakub Klepis 0 0 3 0 0 0 0 -1 9.20 7
C Jiri Novotny 0 0 0 0 0 0 0 0 15.40 6
C Kris Beech 0 0 2 3 0 0 0 0 13.40 7
C Brian Sutherby 0 0 2 0 1 0 2 0 20.30 6
L Donald Brashear 0 0 0 0 0 0 5 0 11.30 6
L Brooks Laich 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 5
L Matt Pettinger 0 0 1 0 0 0 0 0 16.10 6
L Alexander Semin 0 1 1 0 1 0 0 -1 19.40 6
D Mike Green 0 0 2 3 0 4 0 0 12.50 7
D Bryan Muir 0 0 1 1 0 0 0 0 17.00 7
D Ben Clymer 0 0 2 2 1 1 0 -1 28.50 7
D Shaone Morrisonn 0 0 0 1 0 3 0 -1 16.30 7
D Milan Jurcina 0 0 0 1 0 1 0 0 17.20 7
D Steve Eminger 0 0 0 6 1 1 2 0 27.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 2 0 21 0 0 58.30 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bates Battaglia 0 0 1 0 2 0 0 0 8.20 4
R Johnny Pohl 0 0 0 0 2 0 0 0 11.30 5
R Ryan Getzlaf 0 0 2 0 1 0 2 0 15.50 6
R Tuomo Ruutu 0 0 3 1 1 1 0 1 20.30 10
C Nik Antropov 0 1 2 1 0 1 0 0 8.20 6
C Yanic Perreault 0 0 2 0 0 0 2 0 15.00 6
C Michael Peca 0 0 3 2 0 1 0 0 18.10 8
C Mats Sundin 1 1 1 1 0 0 0 1 18.10 9
L Chad Kilger 0 1 0 1 0 1 0 0 12.10 6
L Alexei Ponikarovsky 0 0 2 0 2 0 0 0 11.50 7
L Darcy Tucker 0 0 2 0 2 0 0 0 15.10 6
L Martin Havlat 1 1 3 3 1 0 2 1 18.10 9
D Brad Brown 0 0 0 0 0 0 5 0 12.40 6
D Jim Vandermeer 0 0 1 0 0 0 5 0 19.20 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 2 0 1 0 1 28.20 6
D Jay Harrison 0 0 0 0 1 1 0 0 15.00 6
D Hal Gill 0 0 0 0 0 0 0 0 19.10 6
D Bryan McCabe 0 0 2 2 1 1 0 1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 1 0 17 0 0 60.00 8
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mats Sundin
2nd star: Martin Havlat
3rd star: Andrew Raycroft

Notes for Washington Capitals:
-Kris Beech had his 3 game goal streak snapped.
-Kris Beech had his 5 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:

Other notes:
-Donald Brashear fought Brad Brown in a fight.
-Jim Vandermeer beat Chris Clark in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 0( 15) , St. Johns Maple Leafs 1( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Brad Leeb (Dominic D'Amour)

Goalies: Frédéric Cassivi - Jean-François Racine