30 Novembre

----------------------------------------------------------------------------
30/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 4 , Detroit Red Wings 1
Shots: 24 - 24
PP: 1 of 6 (9 shots), Passing:76/85=89 %, Challenges:26/39=65 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:77/92=83 %, Challenges:29/40=70 %
Attendance: 17339 of 20500 (United Center)
Ticket income: 514968 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:53 1-0 Ian White [2] (Cam Barker, Denis Arkhipov)
------------------------------------------------------------
25:48 2-0 Matt Stajan [2] (Adrian Aucoin, Derek Roy)
32:09 2-1 Mathieu Schneider [4] (Chris Chelios, Mikko Koivu)
35:49 3-1 Ales Hemsky [4] (Rene Bourque, Derek Roy)PP
------------------------------------------------------------
51:26 4-1 Patrick Sharp [4] (Jason Williams, Duncan Keith)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
29:55 Mathieu Schneider (2 min for tripping)
34:46 Robert Lang (2 min for hooking)
36:17 Josh Langfeld (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:39 Mikael Samuelsson (2 min for tripping)
45:57 Vyacheslav Kozlov (2 min for tripping)
53:34 Mathieu Schneider (2 min for slashing)
58:06 Jeff Hamilton (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Reed Low 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 6
R Martin Lapointe 0 0 1 0 0 0 0 1 12.30 5
R Jason Williams 0 1 4 0 1 0 0 0 19.00 6
R Ales Hemsky 1 0 4 0 0 0 0 1 21.50 8
C Jeff Hamilton 0 0 1 3 0 1 2 0 9.10 6
C Denis Arkhipov 0 1 1 0 2 1 0 1 11.30 5
C Patrick Sharp 1 0 3 0 1 0 0 0 15.20 8
C Derek Roy 0 2 2 0 0 0 0 1 22.10 6
L Craig MacDonald 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 5
L Michael Holmqvist 0 0 1 0 2 0 0 1 11.30 4
L Rene Bourque 0 1 1 3 0 1 0 1 23.00 8
L Matt Stajan 1 0 5 1 1 1 0 0 19.40 8
D Cam Barker 0 1 1 2 2 2 0 1 11.40 6
D Duncan Keith 0 1 0 1 0 0 0 1 12.10 6
D Toni Lydman 0 0 2 4 1 2 0 0 24.00 7
D Ian White 1 0 3 0 1 1 0 1 23.20 7
D Brent Seabrook 0 0 1 1 2 0 0 0 19.30 5
D Adrian Aucoin 0 1 3 1 0 2 0 1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 1 0 23 0 0 60.00 9
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Josh Langfeld 0 0 1 1 0 1 2 1 8.10 5
R Kirk Maltby 0 0 1 1 0 2 0 0 18.40 7
R Mikael Samuelsson 0 0 2 2 0 0 2 -3 15.00 7
R Todd Bertuzzi 0 0 3 1 1 1 0 0 18.10 5
C Mikko Koivu 0 1 0 1 1 2 0 1 8.10 5
C Kris Draper 0 0 1 0 0 1 0 0 7.30 7
C Brian Rolston 0 0 1 1 0 0 0 -3 22.20 6
C Robert Lang 0 0 5 0 1 0 2 0 19.20 7
L Kyle Calder 0 0 2 3 1 3 0 1 10.50 6
L Alex Tanguay 0 0 2 0 1 0 0 0 7.30 6
L Vyacheslav Kozlov 0 0 3 0 2 0 2 -3 15.00 6
L Keith Tkachuk 0 0 2 0 0 0 0 0 18.10 7
D Alexei Zhitnik 0 0 1 1 0 1 0 0 9.00 7
D Chris Chelios 0 1 1 0 1 0 0 -1 21.40 7
D Danny Markov 0 0 2 2 1 2 0 -1 29.20 8
D Niklas Kronwall 0 0 0 0 0 0 0 0 9.50 6
D Jiri Fischer 0 0 0 1 0 0 0 -2 24.30 7
D Mathieu Schneider 1 0 3 4 0 0 4 0 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 4 0 20 0 0 60.00 5
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ales Hemsky
2nd star: Patrick Sharp
3rd star: Derek Roy

Notes for Chicago Blackhawks:
-Matt Stajan finally ended his 21 game goal drought.
-Ian White finally ended his 19 game goal drought.

Notes for Detroit Red Wings:
-Mikko Koivu finally ended his 16 game point drought.
-Chris Chelios ended his 6 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 2( 19) , Kansas City Blades 2( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 KCB Evan McGrath (Ruslan Bernikov, Dan Smith)
0-2 KCB Ryan Oulahen (Eric Neilson, Brett Lebda)
1-2 NOR Jonas Nordquist (Niko Dimitrakos, Aaron Foster)
2-2 NOR Niko Dimitrakos (Jonas Nordquist, Danny Richmond)

Goalies: Corey Crawford - Jimmy Howard

----------------------------------------------------------------------------
30/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 1 , Calgary Flames 3
Shots: 27 - 22
PP: 0 of 5 (14 shots), Passing:68/81=83 %, Challenges:26/44=57 %
PP: 2 of 2 (4 shots), Passing:58/82=70 %, Challenges:37/54=67 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:03 0-1 Jason Arnott [8] (Ilya Kovalchuk)PP
14:37 0-2 Marian Hossa [11] (Jason Arnott, Ilya Kovalchuk)PP
16:21 0-3 Roman Hamrlik [5] (Miikka Kiprusoff)
------------------------------------------------------------
35:59 1-3 Dustin Brown [3] (Anze Kopitar, Rob Blake)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:42 Dany Roussin (2 min for slashing)
13:57 Oleg Tverdovsky (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:18 Roman Hamrlik (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
44:14 Tony Amonte (2 min for slashing)
50:59 Kristian Huselius (2 min for boarding)
55:54 Craig Conroy (2 min for high-sticking)
57:55 Rhett Warrener (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Armstrong 0 0 1 1 0 1 0 -1 13.00 7
R Alyn McCauley 0 0 1 1 0 1 0 0 12.50 6
R Mike Cammalleri 0 0 3 0 0 0 0 0 18.00 7
R Dustin Brown 1 0 3 0 1 0 0 1 16.10 7
C Dany Roussin 0 0 0 0 1 0 2 -1 7.40 5
C Marty Murray 0 0 0 0 0 1 0 0 12.10 5
C Jamie Lundmark 0 0 1 1 2 0 0 0 19.10 6
C Anze Kopitar 0 1 2 0 1 0 0 1 20.00 7
L Noah Clarke 0 0 2 1 2 1 0 -1 8.50 5
L Tom Kostopoulos 0 0 1 0 2 2 0 0 12.10 6
L Scott Thornton 0 0 5 0 1 0 0 0 19.30 6
L Alexander Frolov 0 0 3 3 1 1 0 1 19.30 8
D Jamie Heward 0 0 0 1 0 1 0 0 12.30 6
D Aaron Miller 0 0 0 1 4 1 0 -1 15.50 4
D Lubomir Visnovsky 0 0 2 0 0 0 0 1 27.30 7
D Jaroslav Modry 0 0 0 0 0 3 0 0 18.10 5
D Oleg Tverdovsky 0 0 3 0 1 0 2 0 19.40 8
D Rob Blake 0 1 2 6 2 5 0 0 26.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 3 0 19 0 0 60.00 6
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 0 0 0 1 2 1 0 -1 7.00 5
R Darren McCarty 0 0 1 2 1 3 0 0 17.30 7
R Tony Amonte 0 0 2 2 0 0 2 0 10.30 7
R Marian Hossa 1 0 3 0 2 0 0 1 14.40 8
C Johan Franzén 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.40 5
C Stephane Yelle 0 0 2 2 1 0 0 0 21.40 6
C Craig Conroy 0 0 3 2 0 1 2 0 14.30 7
C Jason Arnott 1 1 2 1 2 1 0 1 20.30 7
L Marcus Nilson 0 0 2 1 0 1 0 -1 7.00 5
L Jeff Friesen 0 0 2 1 1 2 0 0 17.30 7
L Kristian Huselius 0 0 1 0 1 0 2 0 10.30 6
L Ilya Kovalchuk 0 2 4 2 1 1 0 1 14.40 8
D David Hale 0 0 0 1 1 3 0 0 19.50 6
D Andrei Zyuzin 0 0 1 1 0 0 0 0 11.00 7
D Robyn Regehr 0 0 0 3 3 3 0 0 28.10 6
D Rhett Warrener 0 0 0 0 0 1 2 0 22.30 6
D Dan Hamhuis 0 0 0 1 0 1 0 0 16.20 6
D Roman Hamrlik 1 0 1 0 1 0 2 0 22.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 1 26 0 0 60.00 10
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miikka Kiprusoff
2nd star: Jason Arnott
3rd star: Ilya Kovalchuk

Notes for Los Angeles Kings:
-Anze Kopitar notched his 10th assist of the season.
-Rob Blake notched his 10th assist of the season.
-Mike Cammalleri had his 4 game goal streak snapped.
-Mike Cammalleri had his 4 game point streak snapped.
-Dustin Brown finally ended his 15 game goal drought.

Notes for Calgary Flames:
-Jason Arnott ended his 6 game goal drought.
-Ilya Kovalchuk had his 4 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 4( 27) , Saint John Flames 2( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Derek Couture (David Moss, Carsen Germyn)
0-2 SJF Brandon Prust (Dustin Boyd, Derek Couture)
1-2 MNC Brian Willsie (Matt Ryan, Kevin Dallman)
2-2 MNC Kevin Dallman
3-2 MNC Raitis Ivanans (Matt Ryan)
4-2 MNC Ned Lukacevic (Brendan Bernakevitch)

Goalies: Mathieu Garon - Brent Krahn

----------------------------------------------------------------------------
30/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 2 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 21 - 25
PP: 0 of 3 (1 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:27/42=62 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:39/51=75 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443278 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:56 1-0 Mike Sillinger [6] (Richard Zednik)
18:19 1-1 Tuomo Ruutu [9] (Tomas Kaberle, Bryan McCabe)
------------------------------------------------------------
31:56 2-1 Mike Sillinger [7] (Jason Blake, Marc-André Bergeron)
34:55 2-2 Mats Sundin [10] (Martin Havlat, Tuomo Ruutu)
39:08 2-3 Tuomo Ruutu [10] (Mats Sundin, Martin Havlat)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:35 Rick Berry (5 min for fighting)
21:35 Darcy Tucker (5 min for fighting)
39:26 Alexei Ponikarovsky (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:22 Martin Havlat (2 min for tripping)
49:51 Ryan Getzlaf (2 min for roughing)
57:06 Richard Zednik (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.50 5
R Viktor Kozlov 0 0 1 0 3 1 0 0 14.20 5
R Jason Blake 0 1 2 1 1 0 0 0 17.30 7
R Trent Hunter 0 0 2 1 2 1 0 0 20.20 7
C Frans Nielsen 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.50 5
C Randy Robitaille 0 0 2 0 1 0 0 0 12.10 6
C Mike Sillinger 2 0 3 0 1 0 0 0 17.30 8
C Alexei Yashin 0 0 3 2 0 0 0 0 20.20 7
L Chris Simon 0 0 0 2 0 2 0 -1 10.20 7
L Shawn Bates 0 0 0 0 1 0 0 0 14.20 4
L Richard Zednik 0 1 2 1 2 1 2 0 19.20 7
L Ryan Smyth 0 0 2 2 0 1 0 0 21.50 8
D Rick Berry 0 0 0 1 0 2 5 0 13.00 6
D Brendan Witt 0 0 2 0 0 0 0 1 15.00 7
D Tom Poti 0 0 0 1 1 0 0 -2 27.20 6
D Freddy Meyer 0 0 2 3 0 3 0 0 18.50 7
D Marc-André Bergeron 0 1 1 1 0 0 0 1 18.30 7
D Sean Hill 0 0 0 3 2 1 0 -2 25.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 22 0 0 60.00 6
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bates Battaglia 0 0 1 1 0 1 0 0 9.00 6
R Johnny Pohl 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 6
R Ryan Getzlaf 0 0 1 2 2 0 2 -1 16.10 6
R Tuomo Ruutu 2 1 4 3 3 3 0 2 20.50 10
C Nik Antropov 0 0 2 1 0 1 0 0 9.00 6
C Yanic Perreault 0 0 2 0 1 0 0 0 12.40 6
C Michael Peca 0 0 2 2 0 0 0 -1 18.30 7
C Mats Sundin 1 1 5 2 0 0 0 2 17.50 8
L Chad Kilger 0 0 1 3 0 3 0 0 10.50 7
L Darcy Tucker 0 0 1 0 1 1 5 0 10.20 6
L Alexei Ponikarovsky 0 0 1 3 1 0 2 0 15.50 7
L Martin Havlat 0 2 6 1 0 0 2 1 19.20 9
D Brad Brown 0 0 0 1 2 2 0 0 14.50 5
D Karel Pilar 0 0 0 1 1 0 0 -1 14.50 6
D Bryan McCabe 0 1 0 0 0 0 0 2 26.10 6
D Jim Vandermeer 0 0 1 2 0 3 0 0 20.00 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 1 0 1 0 -1 20.00 7
D Tomas Kaberle 0 1 1 0 1 0 0 2 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 2 0 19 0 0 60.00 8
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tuomo Ruutu
2nd star: Mike Sillinger
3rd star: Mats Sundin

Notes for New York Islanders:

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Tomas Kaberle scored the 300th point of his career.
-Mats Sundin scored his 10th goal of the season.
-Martin Havlat notched his 10th assist of the season.
-Tuomo Ruutu scored his 10th goal of the season.

Other notes:
-Darcy Tucker beat Rick Berry in a fight.

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 3( 25) , St. Johns Maple Leafs 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Eric Boguniecki (Jeremy Colliton, Mark Wotton)
1-1 SJM Jack Skille (Chris St. Jacques)
2-1 BRG Jeremy Colliton (Arron Asham)
3-1 BRG Brandon Cullen (Brandon Nolan)

Goalies: Wade Dubielewicz - Jean-François Racine

----------------------------------------------------------------------------
30/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 2 , Anaheim Mighty Ducks 2
Shots: 36 - 18
PP: 1 of 6 (15 shots), Passing:79/92=85 %, Challenges:41/53=75 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:60/76=78 %, Challenges:32/57=55 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 484776 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:27 0-1 Paul Gaustad [3] (Joffrey Lupul, Corey Perry)
------------------------------------------------------------
25:45 1-1 Jan Hrdina [5] (Joe Thornton, Kyle McLaren)
------------------------------------------------------------
41:52 1-2 Corey Perry [1] (Lasse Kukkonen)
56:07 2-2 Joe Thornton [7] (Bill Guerin, Éric Dazé)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:05 Teemu Selänne (2 min for holding the stick)
12:06 Paul Gaustad (2 min for tripping)
19:37 Geoff Sanderson (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
29:18 Andy McDonald (2 min for boarding)
36:32 Matt Carle (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
54:24 Geoff Sanderson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
61:28 Dmitry Afanasenkov (2 min for tripping)

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Grier 0 0 3 2 0 2 0 0 6.50 6
R Milan Michalek 0 0 2 3 0 1 0 0 18.00 8
R Bill Guerin 0 1 3 0 2 0 0 -2 21.00 7
R Jonathan Cheechoo 0 0 3 0 1 0 0 1 19.20 7
C Curtis Brown 0 0 1 2 0 2 0 0 6.50 5
C Jason Allison 0 0 2 1 0 1 0 0 19.20 7
C Patrick Marleau 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.00 6
C Joe Thornton 1 1 6 2 0 0 0 0 22.00 9
L Steve Bernier 0 0 1 1 0 2 0 0 7.50 5
L Mark Bell 0 0 6 1 1 2 0 0 20.10 8
L Éric Dazé 0 1 4 4 2 2 0 0 19.40 8
L Jan Hrdina 1 0 2 0 3 0 0 -1 17.30 7
D Matt Carle 0 0 3 2 2 5 2 0 23.20 7
D Christian Ehrhoff 0 0 1 4 0 2 0 -1 22.40 8
D Craig Rivet 0 0 0 3 0 2 0 0 22.50 7
D Scott Hannan 0 0 0 1 0 3 0 0 17.20 6
D François Beauchemin 0 0 1 2 0 1 0 0 24.10 8
D Kyle McLaren 0 1 0 0 0 0 0 -1 20.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 2 0 16 0 0 65.00 6
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitry Afanasenkov 0 0 0 1 2 0 2 0 6.00 4
R Joffrey Lupul 0 1 1 0 0 0 0 1 13.20 5
R Corey Perry 1 1 1 2 1 0 0 1 11.10 6
R Andy McDonald 0 0 4 1 1 1 2 -1 22.40 6
C Grant Stevenson 0 0 0 1 0 0 0 0 6.00 5
C Samuel Påhlsson 0 0 1 1 1 1 0 1 19.20 5
C Shawn Horcoff 0 0 2 0 1 0 0 1 16.50 6
C Todd Marchant 0 0 0 1 1 0 0 -1 23.00 7
L Travis Moen 0 0 0 0 2 0 0 0 11.00 4
L Paul Gaustad 1 0 2 0 3 3 2 1 18.20 5
L Geoff Sanderson 0 0 1 2 2 0 4 1 14.10 5
L Teemu Selänne 0 0 4 0 1 0 2 -1 21.40 6
D Joe DiPenta 0 0 0 0 3 1 0 1 20.10 5
D Ric Jackman 0 0 1 1 2 0 0 1 13.30 5
D Joni Pitkänen 0 0 2 3 1 2 0 -1 31.30 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 2 1 3 0 1 19.20 7
D Lasse Kukkonen 0 1 0 1 0 1 0 1 16.40 7
D Chris Pronger 0 0 0 1 2 0 0 -1 29.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 2 0 34 0 0 65.00 10
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jean-Sébastien Giguère
2nd star: Corey Perry
3rd star: Joe Thornton

Notes for San Jose Sharks:

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Corey Perry ended his 6 game goal drought.
-Shawn Horcoff had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Cleveland Barons 4( 13) , Cincinnati Mighty Ducks 3( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 CIN Bobby Ryan (Clay Wilson, Ryan Potulny)
1-1 CLE Tomas Plihal (Riley Armstrong)
2-1 CLE Pierre Dagenais (Ryane Clowe, Thomas Greiss)
3-1 CLE Josh Prudden (Mathieu Darche)
3-2 CIN Brad May (Geoff Peters)
3-3 CIN Ramzi Abid (Bobby Ryan, Ryan Potulny)
4-3 CLE Riley Armstrong (Ryane Clowe)

Goalies: Thomas Greiss - Sébastien Caron

----------------------------------------------------------------------------
30/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 5 , Montreal Canadiens 1
Shots: 29 - 26
PP: 2 of 5 (6 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:30/48=61 %
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:61/74=82 %, Challenges:23/40=56 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:23 1-0 Markus Näslund [9] (Sami Salo, Henrik Sedin)PP
------------------------------------------------------------
21:14 1-1 Alex Kovalev [10] (Sami Kapanen, Andrei Kostitsyn)
21:48 2-1 Daniel Sedin [8] (Markus Näslund, Henrik Sedin)PP
24:54 3-1 Markus Näslund [10] (Henrik Sedin)
33:33 4-1 Daniel Sedin [9] (Sami Salo)
------------------------------------------------------------
49:39 5-1 Taylor Pyatt [6] (Bryan Smolinski, Brendan Morrison)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:01 Steve Bégin (2 min for slashing)
18:12 Andrei Kostitsyn (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:23 Mike Komisarek (2 min for hooking)
39:56 Mattias Öhlund (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:22 Brendan Morrison (2 min for tripping)
44:34 Sami Salo (2 min for boarding)
47:31 Alex Kovalev (2 min for high-sticking)
50:24 Steve Bégin (2 min for boarding)
54:56 Mattias Öhlund (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Keane 0 0 1 0 1 0 0 0 9.00 6
R Tyler Bouck 0 0 3 1 0 1 0 -1 12.00 7
R Taylor Pyatt 1 0 3 2 2 0 0 1 13.10 8
R Daniel Sedin 2 0 3 0 1 0 0 2 18.00 9
C Trevor Linden 0 0 1 0 1 0 0 0 9.00 6
C Ryan Kesler 0 0 1 3 0 4 0 -1 19.50 7
C Brendan Morrison 0 1 2 0 0 0 2 1 18.20 7
C Henrik Sedin 0 3 2 0 1 0 0 2 20.40 7
L Alexander Mogilny 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 6
L Jan Bulis 0 0 1 0 2 0 0 -1 12.00 6
L Bryan Smolinski 0 1 3 1 1 1 0 1 13.00 8
L Markus Näslund 2 1 5 1 5 1 0 2 18.00 9
D Willie Mitchell 0 0 0 2 0 6 0 -1 20.30 7
D Brent Sopel 0 0 0 0 1 0 0 1 13.00 5
D Sami Salo 0 2 0 0 2 0 2 2 26.30 7
D Yannick Tremblay 0 0 1 0 0 1 0 0 16.20 6
D Kevin Bieksa 0 0 1 3 0 1 0 0 15.50 7
D Mattias Öhlund 0 0 1 1 1 2 4 2 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 25 0 0 60.00 10
G Wade Flaherty 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 0 0 0 2 1 2 0 0 7.50 5
R Mike Johnson 0 0 1 0 1 1 0 -1 17.10 6
R Michael Ryder 0 0 2 2 1 0 0 0 12.50 7
R Alex Kovalev 1 0 5 0 1 0 2 -1 21.20 6
C Tomas Plekanec 0 0 1 0 1 0 0 0 7.50 5
C Radek Bonk 0 0 1 1 0 2 0 -1 16.30 5
C Mike York 0 0 4 0 1 0 0 -1 19.50 6
C Jeff Carter 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 6
L Andrei Kostitsyn 0 1 2 2 0 0 2 0 7.50 7
L Steve Bégin 0 0 0 0 0 0 4 0 11.50 4
L Sergei Samsonov 0 0 4 1 1 0 0 0 20.00 6
L Sami Kapanen 0 1 1 3 3 0 0 -1 14.30 7
D Mark Streit 0 0 2 0 0 1 0 0 12.00 5
D Francis Bouillon 0 0 2 4 1 2 0 0 18.10 8
D Mike Komisarek 0 0 0 8 1 8 2 -1 20.40 10
D Josh Gorges 0 0 0 3 3 2 0 -1 17.10 5
D Janne Niinimaa 0 0 1 0 2 0 0 0 22.10 4
D Sheldon Souray 0 0 3 1 0 0 0 -2 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 5 0 24 0 0 60.00 5
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Markus Näslund
2nd star: Daniel Sedin
3rd star: Henrik Sedin

Notes for Vancouver Canucks:
-Markus Näslund scored his 10th goal of the season.
-Sami Salo notched his 10th assist of the season.
-Brendan Morrison notched his 10th assist of the season.

Notes for Montreal Canadiens:
-Alex Kovalev scored his 10th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 1( 23) , Quebec Citadelles 0( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Jannik Hansen (Luc Bourdon)

Goalies: Dany Sabourin - David Aebischer

----------------------------------------------------------------------------
30/11/2007
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 1 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 17 - 32
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:19/44=42 %
PP: 2 of 6 (10 shots), Passing:75/93=80 %, Challenges:37/52=69 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:13 1-0 Brian Sutherby [10] (Chris Clark, Alexander Ovechkin)
14:25 1-1 Nils Ekman [5] (Sergei Gonchar, Mark Recchi)PP
17:05 1-2 Sidney Crosby [11] (Mark Recchi, Ryan Whitney)
------------------------------------------------------------
33:47 1-3 Mark Recchi [8] (Nils Ekman, Sergei Gonchar)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:41 Nils Ekman (2 min for cross-checking)
12:55 Boyd Gordon (2 min for holding the stick)
17:52 Ben Clymer (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
30:48 Erik Christensen (2 min for cross-checking)
33:02 Brian Pothier (2 min for high-sticking)
36:59 Kris Beech (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
41:24 Micki Dupont (2 min for slashing)
43:21 Eric Fehr (2 min for hooking)
52:48 Milan Jurcina (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 1 0 2 0 2 0 7.00 5
R Matt Bradley 0 0 0 1 1 2 0 0 10.50 4
R Boyd Gordon 0 0 2 1 1 0 2 -1 15.30 6
R Chris Clark 0 1 0 2 1 0 0 1 19.40 6
C Jakub Klepis 0 0 1 1 2 0 0 0 6.20 6
C Jiri Novotny 0 0 0 2 3 3 0 0 17.50 5
C Kris Beech 0 0 0 1 1 0 2 -1 13.40 5
C Brian Sutherby 1 0 5 4 1 2 0 1 23.20 9
L Brooks Laich 0 0 1 0 1 0 0 0 8.30 4
L Matt Pettinger 0 0 2 0 2 0 0 0 10.50 5
L Alexander Semin 0 0 2 0 2 0 0 -1 13.50 5
L Alexander Ovechkin 0 1 4 0 1 0 0 1 22.00 7
D Shaone Morrisonn 0 0 0 1 0 1 0 0 17.00 5
D Milan Jurcina 0 0 1 4 0 1 2 0 19.30 7
D Brian Pothier 0 0 1 1 0 1 2 0 24.30 6
D Bryan Muir 0 0 0 1 1 2 0 0 10.50 5
D Ben Clymer 0 0 0 0 3 1 2 -1 21.10 5
D Steve Eminger 0 0 0 4 3 2 0 1 27.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 3 0 29 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 0 0 2 1 0 2 0 0 6.00 6
R Georges Laraque 0 0 2 3 2 5 0 0 14.40 7
R Colby Armstrong 0 0 3 4 1 3 0 0 14.40 8
R Mark Recchi 1 2 5 1 0 0 0 0 18.50 8
C Erik Christensen 0 0 1 0 0 0 2 0 11.10 6
C Maxime Talbot 0 0 2 0 2 1 0 0 14.40 6
C Jordan Staal 0 0 2 1 1 1 0 0 14.40 6
C Sidney Crosby 1 0 2 1 0 1 0 0 18.50 8
L Ronald Petrovicky 0 0 0 3 0 3 0 0 6.40 6
L Nils Ekman 1 1 2 0 2 2 2 0 19.20 7
L Gary Roberts 0 0 2 0 2 0 0 0 15.30 6
L Ryan Malone 0 0 4 2 1 2 0 0 18.30 7
D Micki Dupont 0 0 1 0 0 1 2 0 23.20 6
D Mark Eaton 0 0 2 1 0 0 0 0 14.40 7
D Ryan Whitney 0 1 1 3 1 3 0 0 22.00 7
D Josef Melichar 0 0 0 0 0 1 0 0 21.50 6
D Brooks Orpik 0 0 1 0 2 0 0 0 14.40 5
D Sergei Gonchar 0 2 4 0 1 0 0 0 23.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 16 0 0 60.00 8
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Recchi
2nd star: Nils Ekman
3rd star: Sergei Gonchar

Notes for Washington Capitals:
-Brian Sutherby scored his 10th goal of the season.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Mark Recchi ended his 5 game goal drought.
-Nils Ekman ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 1( 20) , Wilkes-Barre Penguins 0( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Stephen Werner (Alexandre Giroux)

Goalies: Frédéric Cassivi - Nolan Schaefer