28 Decembre

----------------------------------------------------------------------------
28/12/2007
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 3 , Anaheim Mighty Ducks 0
Shots: 30 - 17
PP: 1 of 7 (14 shots), Passing:86/98=87 %, Challenges:31/53=57 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:49/72=68 %, Challenges:16/32=48 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 619473 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:56 1-0 Todd Bertuzzi [15] (Robert Lang, Jiri Fischer)
19:05 2-0 Keith Tkachuk [13] (Robert Lang, Alexei Zhitnik)PP
------------------------------------------------------------
26:14 3-0 Kirk Maltby [6] (Vyacheslav Kozlov, Kris Draper)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:27 Bryce Swan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:53 François Beauchemin (2 min for roughing)
23:41 Chris Pronger (2 min for boarding)
26:34 Kirk Maltby (2 min for roughing)
30:03 Corey Perry (2 min for high-sticking)
33:49 Bryce Swan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:06 Bobby Holik (2 min for slashing)
43:23 Todd Bertuzzi (2 min for boarding)
49:11 Jiri Fischer (2 min for roughing)
49:11 Mark Bell (2 min for roughing)
49:53 Bobby Holik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Josh Langfeld 0 0 1 1 1 1 0 0 6.40 6
R Kirk Maltby 1 0 2 0 1 0 2 1 14.10 7
R Mikael Samuelsson 0 0 2 2 1 1 0 0 16.40 6
R Todd Bertuzzi 1 0 4 0 1 2 2 1 20.50 7
C Mikko Koivu 0 0 1 1 0 1 0 0 8.40 5
C Kris Draper 0 1 2 0 3 0 0 1 12.00 6
C Brian Rolston 0 0 1 0 1 0 0 0 20.00 5
C Robert Lang 0 2 2 0 1 0 0 1 21.00 7
L Kyle Calder 0 0 2 0 2 0 0 0 6.40 5
L Vyacheslav Kozlov 0 1 1 1 3 1 0 1 11.20 6
L Alex Tanguay 0 0 2 0 1 0 0 0 16.30 6
L Keith Tkachuk 1 0 7 0 1 0 0 1 20.40 8
D Alexei Zhitnik 0 1 1 2 0 2 0 1 21.50 7
D Niklas Kronwall 0 0 2 2 1 1 0 0 18.10 5
D Jiri Fischer 0 1 0 5 3 5 2 1 24.20 8
D Chris Chelios 0 0 0 0 0 0 0 1 11.20 6
D Danny Markov 0 0 2 2 0 2 0 0 16.30 7
D Mathieu Schneider 0 0 3 1 2 0 0 1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 0 0 17 0 0 60.00 9
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryce Swan 0 0 0 1 0 0 4 -1 7.00 5
R Bobby Ryan 0 0 0 0 1 2 0 0 10.30 6
R Dmitry Afanasenkov 0 0 2 1 0 0 0 -1 9.40 5
R Corey Perry 0 0 0 0 2 0 2 0 18.30 6
C Grant Stevenson 0 0 1 1 0 1 0 -1 7.50 6
C Samuel Påhlsson 0 0 0 1 1 2 0 0 15.10 5
C Bobby Holik 0 0 3 1 1 0 4 -1 15.20 5
C Steve Rucchin 0 0 0 1 0 0 0 0 20.50 6
L Travis Moen 0 0 1 1 1 1 0 -1 8.40 5
L Paul Gaustad 0 0 0 2 2 2 0 0 16.00 4
L Mark Bell 0 0 5 3 1 3 2 -1 17.40 7
L Ryan Malone 0 0 1 2 2 2 0 0 18.30 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 1 1 1 0 0 14.40 6
D François Beauchemin 0 0 1 3 0 1 2 -2 19.30 6
D Joni Pitkänen 0 0 2 5 1 4 0 0 29.40 8
D Ric Jackman 0 0 0 0 0 1 0 0 10.30 5
D Lasse Kukkonen 0 0 0 1 2 0 0 -1 15.30 6
D Chris Pronger 0 0 1 2 1 2 2 -1 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 27 0 0 60.00 8
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Osgood
2nd star: Kirk Maltby
3rd star: Todd Bertuzzi

Notes for Detroit Red Wings:
-Todd Bertuzzi scored his 15th goal of the season.
-Jiri Fischer notched his 10th assist of the season.
-Kirk Maltby ended his 6 game goal drought.
-Kirk Maltby ended his 6 game point drought.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 3( 19) , Cincinnati Mighty Ducks 4( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Tony Voce (Egor Shastin)
2-0 KCB Eric Neilson (Ryan Oulahen)
2-1 CIN Ryan Potulny (Brett Skinner, Shawn Thornton)
2-2 CIN Matt Keith (Joe Motzko, Ryan Shannon)
2-3 CIN Björn Melin (Mark Hartigan)
3-3 KCB Brett Lebda (Ryan Oulahen)
3-4 CIN Clay Wilson (Ryan Potulny)

Goalies: Jimmy Howard - Sébastien Caron

----------------------------------------------------------------------------
28/12/2007
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 3 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 23 - 28
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:67/91=73 %, Challenges:20/38=51 %
PP: 0 of 9 (19 shots), Passing:78/91=85 %, Challenges:36/51=69 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 560560 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:15 1-0 Jaromir Jagr [17] (Martin Straka, Matt Cullen)
29:46 1-1 Mike Fisher [13] (Greg de Vries, Dion Phaneuf)
33:42 2-1 Brendan Shanahan [15] (Jaromir Jagr, Michael Nylander)PP
36:45 3-1 Martin Straka [11] (Paul Mara, Fedor Tyutin)
38:04 3-2 Éric Bélanger [7] (Oleg Saprykin, Pascal Dupuis)
------------------------------------------------------------
42:09 3-3 Mike Fisher [14] (Mike Comrie, Jarome Iginla)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:31 Ryan Callahan (2 min for high-sticking)
10:17 Jon Sim (2 min for high-sticking)
12:41 Karel Rachunek (2 min for elbowing)
18:47 Martin Straka (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:02 Ryan Callahan (2 min for high-sticking)
30:17 Sean Avery (2 min for diving)
32:37 Tomas Holmström (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
46:49 Jaromir Jagr (2 min for hooking)
53:22 Sean Avery (2 min for roughing)
58:27 Michal Rozsival (2 min for cross-checking)
59:55 Sean Avery (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Callahan 0 0 0 1 1 0 4 0 6.30 4
R Hugh Jessiman 0 0 0 1 1 1 0 0 11.00 6
R Jed Ortmeyer 0 0 2 0 1 0 0 -1 18.00 6
R Jaromir Jagr 1 1 5 2 2 0 2 0 18.50 9
C Blair Betts 0 0 1 1 1 1 0 0 14.10 6
C Petr Prucha 0 0 3 1 1 1 0 0 10.00 7
C Michael Nylander 0 1 1 0 0 0 0 -1 12.50 7
C Matt Cullen 0 1 3 0 1 0 0 0 16.10 7
L Marcel Hossa 0 0 0 0 0 1 0 0 7.40 6
L Sean Avery 0 0 2 1 1 1 6 0 21.00 7
L Brendan Shanahan 1 0 2 0 0 0 0 -1 22.10 7
L Martin Straka 1 1 3 0 0 0 2 0 17.40 7
D Marek Malik 0 0 1 1 0 1 0 0 12.10 7
D Karel Rachunek 0 0 0 0 2 0 2 -1 11.30 5
D Sandis Ozolinsh 0 0 1 1 1 1 0 0 27.00 6
D Fedor Tyutin 0 1 0 4 4 4 0 0 29.50 7
D Michal Rozsival 0 0 0 3 1 3 2 -1 25.50 9
D Paul Mara 0 1 0 2 1 1 0 0 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 25 0 0 65.00 7
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Branko Radivojevic 0 0 0 2 3 2 0 0 8.20 4
R Darren Haydar 0 0 0 0 0 0 0 1 10.10 7
R Mike Comrie 0 1 1 0 1 0 0 1 19.50 7
R Jarome Iginla 0 1 6 1 0 1 0 -1 23.40 8
C Bryan Little 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 6
C Éric Bélanger 1 0 1 1 0 3 0 1 12.00 7
C Mike Fisher 2 0 5 1 0 1 0 1 20.20 9
C Jason Spezza 0 0 2 2 4 1 0 -1 24.30 7
L Jon Sim 0 0 2 2 0 1 2 0 8.20 7
L Oleg Saprykin 0 1 2 0 1 1 0 1 16.10 5
L Tomas Holmström 0 0 3 1 1 0 2 2 22.30 6
L Pascal Dupuis 0 1 1 1 4 0 0 -2 17.10 5
D Andy Sutton 0 0 0 0 1 0 0 1 11.50 5
D Greg de Vries 0 1 0 0 0 0 0 1 20.40 7
D Dion Phaneuf 0 1 0 3 0 3 0 -1 33.30 8
D Niclas Hävelid 0 0 0 2 0 2 0 1 12.00 7
D Brad Stuart 0 0 3 2 0 2 0 2 18.30 8
D Nicklas Lidström 0 0 6 3 0 1 0 -2 34.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 3 0 20 0 0 65.00 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Fisher
2nd star: Jaromir Jagr
3rd star: Martin Straka

Notes for New York Rangers:
-Brendan Shanahan scored his 15th goal of the season.
-Sean Avery had his 4 game point streak snapped.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Greg de Vries notched his 10th assist of the season.
-Pascal Dupuis notched his 10th assist of the season.
-Mike Comrie notched his 10th assist of the season.
-Jason Spezza had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolfpack 1( 20) , Chicago Wolves 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Anthony Aquino (Dan Cavanaugh)

Goalies: Al Montoya - Fred Brathwaite

----------------------------------------------------------------------------
28/12/2007
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 3 , Edmonton Oilers 0
Shots: 27 - 11
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:74/95=77 %, Challenges:25/48=51 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:62/82=75 %, Challenges:18/47=37 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 484776 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:37 1-0 Jonathan Cheechoo [11] (Teemu Selänne, Joe Thornton)PP
------------------------------------------------------------
31:31 2-0 Teemu Selänne [18] (Joe Thornton, Jonathan Cheechoo)
34:04 3-0 Michel Ouellet [5] (Robyn Regehr, Christian Ehrhoff)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:16 Jason Allison (2 min for holding the stick)
07:54 Petr Sykora (2 min for hooking)
09:54 Jeff Petry (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
26:21 Jason Allison (2 min for hooking)
37:07 Brad Winchester (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
47:01 Antoine Vermette (2 min for slashing)
51:21 Jason Allison (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 1 0 1 0 1 0 0 1 8.10 7
R Mike Grier 0 0 2 0 0 1 0 0 17.20 6
R Milan Michalek 0 0 3 5 2 6 0 0 19.10 8
R Jonathan Cheechoo 1 1 3 0 0 0 0 1 14.40 8
C Jason Allison 0 0 0 2 2 2 6 1 10.50 7
C Shawn Horcoff 0 0 1 2 1 1 0 0 19.50 6
C Craig Conroy 0 0 3 0 1 0 0 0 13.20 7
C Joe Thornton 0 2 2 1 0 1 0 1 13.20 7
L Erik Christensen 0 0 0 0 0 0 0 1 10.50 6
L Steve Bernier 0 0 3 0 1 0 0 0 19.50 6
L Jan Hrdina 0 0 2 0 2 0 0 0 13.20 6
L Teemu Selänne 1 1 1 0 2 0 0 1 13.20 7
D Matt Carle 0 0 0 1 3 3 0 0 20.00 6
D Scott Hannan 0 0 0 0 1 0 0 0 15.20 5
D Kyle McLaren 0 0 1 2 3 2 0 2 18.40 6
D Christian Ehrhoff 0 1 2 5 1 8 0 0 24.50 10
D Craig Rivet 0 0 4 3 1 2 0 0 18.50 8
D Robyn Regehr 0 1 0 3 2 3 0 2 22.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 0 0 11 0 0 60.00 8
G Evgeny Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Steen 0 0 0 2 4 2 0 0 7.30 4
R Fernando Pisani 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.40 6
R Dustin Penner 0 0 1 0 3 1 0 -1 18.00 4
R Petr Sykora 0 0 2 2 4 0 2 0 17.10 5
C Jeff O'Neill 0 0 1 0 1 0 0 0 10.50 5
C Petr Nedved 0 0 0 0 0 1 0 -1 15.40 5
C Antoine Vermette 0 0 2 1 0 0 2 -1 12.10 7
C Jarret Stoll 0 0 1 1 2 1 0 0 15.50 6
L Brad Winchester 0 0 0 2 0 2 2 0 10.10 5
L Marty Reasoner 0 0 0 3 1 4 0 -1 15.40 6
L Raffi Torres 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.10 6
L Ethan Moreau 0 0 2 2 6 2 0 0 21.00 5
D Jeff Petry 0 0 0 0 0 1 2 -1 15.50 4
D Brad Lukowich 0 0 0 1 1 1 0 -1 15.20 5
D Jason Smith 0 0 1 1 0 1 0 0 26.10 7
D Denis Grebeshkov 0 0 1 0 1 2 0 -1 21.20 6
D Dan McGillis 0 0 0 2 2 2 0 -1 17.20 6
D Steve Staios 0 0 0 2 3 3 0 0 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 3 0 24 0 0 60.00 7
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vesa Toskala
2nd star: Jonathan Cheechoo
3rd star: Teemu Selänne

Notes for San Jose Sharks:
-Teemu Selänne notched his 20th assist of the season.
-Jonathan Cheechoo notched his 10th assist of the season.
-Robyn Regehr notched his 10th assist of the season.
-Michel Ouellet finally ended his 25 game goal drought.

Notes for Edmonton Oilers:

Other notes:

Farm game result:
Cleveland Barons 4( 26) , Hamilton Bulldogs 3( 25)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Joe Pavelski (Pat Rissmiller)
2-0 CLE Pat Rissmiller (Joe Pavelski)
2-1 HAM Marc-Antoine Pouliot (Mathieu Roy, Vyacheslav Trukhno)
3-1 CLE Pat Rissmiller (Graham Mink, Joe DiPenta)
3-2 HAM Vyacheslav Trukhno (Marc-Antoine Pouliot)
3-3 HAM Tom Gilbert (Vyacheslav Trukhno, Mathieu Roy)
4-3 CLE Pat Rissmiller (Graham Mink)

Goalies: Thomas Greiss - Jeff Deslauriers

----------------------------------------------------------------------------
28/12/2007
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 1 , Phoenix Coyotes 3
Shots: 24 - 19
PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:64/88=72 %, Challenges:26/43=59 %
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:61/88=69 %, Challenges:31/51=59 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:09 0-1 Bill Thomas [8] (Dave Scatchard, Owen Nolan)PP
------------------------------------------------------------
29:23 1-1 Dallas Drake [15] (Eric Brewer, Doug Weight)
------------------------------------------------------------
51:15 1-2 Owen Nolan [10] (Josh Gratton, Patrick Fischer)
59:34 1-3 Keith Ballard [1])SH EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:11 Steven Reinprecht (2 min for elbowing)
08:07 Peter Sejna (2 min for hooking)
15:36 Petr Cajanek (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
21:03 Josh Gratton (2 min for diving)
25:45 Ville Nieminen (2 min for high-sticking)
29:04 Ryan Flinn (5 min for fighting)
29:04 Barret Jackman (5 min for fighting)
38:53 Owen Nolan (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
43:59 Josh Gratton (2 min for roughing)
43:59 Barret Jackman (2 min for roughing)
45:13 Dave Scatchard (2 min for tripping)
59:08 Steven Reinprecht (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Peter Sejna 0 0 0 1 3 0 2 0 6.10 4
R Lee Stempniak 0 0 2 3 1 3 0 0 17.50 8
R Vladimir Orszagh 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.50 6
R Radek Dvorak 0 0 2 1 1 1 0 0 17.30 5
C Jay McClement 0 0 0 1 0 1 0 0 6.10 5
C Petr Cajanek 0 0 0 1 1 2 2 0 11.50 6
C Brad Boyes 0 0 3 2 0 0 0 0 19.10 7
C Doug Weight 0 1 3 1 1 0 0 -1 18.10 7
L Charles Linglet 0 0 1 1 0 1 0 0 6.50 7
L Glen Metropolit 0 0 2 3 2 1 0 -1 15.50 7
L Ville Nieminen 0 0 2 2 1 2 2 0 20.10 7
L Dallas Drake 1 0 3 0 0 0 0 0 17.50 7
D Jeff Woywitka 0 0 0 1 2 1 0 0 21.20 5
D Barret Jackman 0 0 1 1 1 2 7 -1 29.00 7
D Jay McKee 0 0 0 3 1 3 0 1 15.40 7
D Bryce Salvador 0 0 1 0 0 1 0 0 13.20 6
D Christian Bäckman 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.20 6
D Eric Brewer 0 1 3 3 3 2 0 -1 23.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 0 16 0 0 58.20 5
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathias Tjärnqvist 0 0 1 0 1 0 0 0 6.10 6
R Fredrik Sjöström 0 0 0 3 2 3 0 0 12.00 7
R Owen Nolan 1 1 4 1 1 0 2 1 16.30 8
R Shane Doan 0 0 1 2 2 1 0 -1 21.00 6
C Jeremy Roenick 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 4
C Mike Ricci 0 0 0 1 2 3 0 1 17.30 6
C Dave Scatchard 0 1 3 1 1 0 2 1 18.50 8
C Steven Reinprecht 0 0 3 2 0 0 4 -1 18.30 8
L Ryan Flinn 0 0 1 0 1 0 5 0 5.40 6
L Bill Thomas 1 0 1 0 2 0 0 0 16.50 7
L Josh Gratton 0 1 0 3 2 2 4 2 13.30 7
L Patrick Fischer 0 1 2 2 0 0 0 -1 17.50 7
D Travis Roche 0 0 0 1 2 3 0 0 14.20 6
D Zbynek Michalek 0 0 1 3 0 0 0 1 21.10 8
D Derek Morris 0 0 0 2 1 2 0 -1 29.00 7
D Keith Ballard 1 0 1 2 1 3 0 1 15.10 8
D Nick Boynton 0 0 2 0 1 0 0 1 14.40 7
D Ed Jovanovski 0 0 2 0 1 0 0 0 25.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 1 0 23 0 0 60.00 9
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Owen Nolan
2nd star: Curtis Joseph
3rd star: Bill Thomas

Notes for St. Louis Blues:
-Dallas Drake scored his 15th goal of the season.
-Eric Brewer notched his 10th assist of the season.
-Christian Bäckman had his 4 game point streak snapped.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Owen Nolan scored his 10th goal of the season.
-Keith Ballard ended his 6 game point drought.

Other notes:
-Ryan Flinn beat Barret Jackman in a fight.

Farm game result:
Worcester Icecats 4( 18) , Springfield Falcons 2( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Lance Monych (Mike Zigomanis, Markus Kink)
1-1 WOR Jon DiSalvatore (Yan Stastny)
2-1 WOR Marcus Jonasén (Jamal Mayers)
2-2 SPR Enver Lisin (Matthew Spiller)
3-2 WOR Roman Polak (Ryan Ramsay)
4-2 WOR Ryan Johnson (Ned Havern)

Goalies: Marek Schwarz - David LeNeveu

----------------------------------------------------------------------------
28/12/2007
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 2 , Pittsburgh Penguins 1
Shots: 23 - 24
PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:71/90=78 %, Challenges:26/45=56 %
PP: 0 of 5 (11 shots), Passing:71/89=79 %, Challenges:21/41=50 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 590765 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:43 1-0 Martin St. Louis [19] (Vaclav Prospal, Dan Boyle)
31:33 2-0 Ruslan Fedotenko [7] (Shane O'Brien, Cory Sarich)PP
39:35 2-1 Zdeno Chara [6] (Éric Dazé)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:16 Paul Ranger (2 min for hooking)
09:46 Sidney Crosby (2 min for high-sticking)
15:26 Shane O'Brien (2 min for tripping)
19:07 Rob DiMaio (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:03 Micki Dupont (2 min for cross-checking)
30:32 Sidney Crosby (2 min for tripping)
34:57 Ruslan Fedotenko (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
42:16 Colby Armstrong (2 min for hooking)
52:23 Colby Armstrong (2 min for slashing)
56:57 Ruslan Fedotenko (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob DiMaio 0 0 0 0 0 0 2 0 7.30 6
R Jason Ward 0 0 1 0 1 0 0 0 14.40 5
R Kyle Wanvig 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.20 4
R Martin St. Louis 1 0 3 0 2 0 0 1 19.10 7
C Tim Taylor 0 0 2 2 1 2 0 0 18.10 6
C Ryan Craig 0 0 1 2 1 2 0 -1 17.20 6
C Brad Richards 0 0 3 2 1 1 0 1 24.30 7
C Vincent Lecavalier 0 0 1 0 1 0 0 0 6.00 6
L Norm Milley 0 0 2 0 1 0 0 0 7.30 6
L Karl Stewart 0 0 0 0 0 0 0 0 10.00 6
L Ruslan Fedotenko 1 0 2 2 1 0 4 -1 15.10 7
L Vaclav Prospal 0 1 4 1 1 0 0 1 21.20 8
D Nolan Pratt 0 0 0 1 0 2 0 0 10.00 5
D Shane O'Brien 0 1 2 3 2 3 2 -1 21.00 6
D Paul Ranger 0 0 0 5 1 4 2 1 29.00 8
D Doug Janik 0 0 0 1 0 3 0 0 11.10 6
D Cory Sarich 0 1 1 1 3 1 0 -1 21.20 6
D Dan Boyle 0 1 2 3 2 2 0 1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc Denis 1 0 23 0 0 60.00 9
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 1 1 0 1 0 0 6.50 6
R Colby Armstrong 0 0 3 0 2 2 4 0 15.00 7
R Mark Recchi 0 0 4 1 1 0 0 0 15.50 7
R Bill Guerin 0 0 1 4 1 3 0 0 18.10 7
C Maxime Talbot 0 0 1 0 2 0 0 0 4.50 5
C Jordan Staal 0 0 1 2 1 3 0 0 19.10 7
C Marc Savard 0 0 3 1 1 0 0 0 17.00 7
C Sidney Crosby 0 0 2 1 2 0 4 0 17.00 6
L Travis Fuller 0 0 0 0 1 0 0 0 4.50 6
L Ronald Petrovicky 0 0 1 2 2 1 0 0 18.10 6
L Gary Roberts 0 0 1 1 2 1 0 0 17.30 6
L Éric Dazé 0 1 2 0 3 0 0 0 16.30 6
D Micki Dupont 0 0 1 0 0 0 2 0 16.40 6
D Mark Eaton 0 0 0 1 0 1 0 0 14.10 6
D Ryan Whitney 0 0 1 1 0 0 0 0 22.00 7
D Josef Melichar 0 0 0 1 0 1 0 0 15.00 6
D Brooks Orpik 0 0 1 3 1 3 0 0 25.10 7
D Zdeno Chara 1 0 3 4 1 3 0 0 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 21 0 0 58.30 8
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin St. Louis
2nd star: Ruslan Fedotenko
3rd star: Vaclav Prospal

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Shane O'Brien ended his 6 game point drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 2( 26) , Wilkes-Barre Penguins 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Stephen Baby (Éric Perrin, Dave Spina)
2-0 DTV Dave Spina (Éric Perrin)
2-1 WIL Ryan Stone (Jarkko Ruutu)

Goalies: Morgan Cey - Nolan Schaefer